жестянка - ترجمة إلى برتغالي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

жестянка - ترجمة إلى برتغالي

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ

жестянка      
(банка) lata (f) (кусок жести) (pedaço de) lata (f)
lata f      

1) жесть;
2) жестяная банка, жестянка;
3) разг рожа;
4) тк в Порт нудный человек;
ter cara de lata бесстыдно лгать, лгать без зазрения совести
Dão a volta ao largo fronteiro à estação, instalam-se debaixo da arcada do teatro, sempre a trinar nas gaitas e a bater as latas, e este barulho junta-se ao das matracas que ressoam por toda a praça, ra-ra-ra-ra, faltam quatro minutos para a meia-noite, ai a volubilidade dos homens, tão ciosos do pouco tempo que têm para viver, sempre a queixarem-se de serem curtas as vidas, deixando à só memória um branco som de espuma, e aqui impacientes por que passem estes minutos, tão grande é o poder da esperança.      
У широкого вокзального фронтона они поворачивают, выстраиваются под аркой театра, не переставая дудеть, свиристеть, грохотать порожними жестянками, и производимый ими шум сливается с трещотками, звучащими по всей площади. Без четырех двенадцать: о, сколь переменчива натура твоя, человек! как любишь ты сетовать на быстротечность бытия, оставляющего в памяти след не долговечней, чем шипенье пены морской на камне, и вот - ждешь не дождешься, когда минут эти четыре минуты, ибо велика власть надежды.

تعريف

ЖЕСТЯНКА
1. коробка из жести.
2. (разг.) кусочек жести.

ويكيبيديا

Жестянка

Жестянка:

  • Жестянка — в просторечии кусок жести, металла.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Вы спросите: а где ж про "Жесть"? Пустое это все, жестянка.
2. Жестянка натурализованной у нас американской газировки на вчерашний день стоила в среднем по городу 0,72 доллара.
3. Для кого-то регистрационный знак - не более чем жестянка, полученная при регистрации автомобиля.
4. Ждем теперь скоро в "Олимпийском" своих "звезд", с "Девушкой Прасковьей из Подмосковья". Эх, жисть наша жестянка!
5. Благодаря разделению труда "Жестянка Лиззи" разошлась сумасшедшим тиражом в 16 млн. штук!